Note HI-52/95/025
ÉTUDE D'UN AUTOMATE DE GÉNÉRATION D'HYPERMÉDIA
Plan d'actions 95-97
Cette note présente un plan d'actions pour l'étude d'un automate de génération d'hypermédia et de son application. Elle se préoccupe de définir les concepts porteurs et les étapes de réalisation, ainsi que les perspectives pour une intégration dans un processus industriel et entièrement automatisé.
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre d'une thèse avec l'université Paris VIII.
La réalisation d'un prototype de génération automatique d'hypermédia s'appuie sur le concept de structuration de document. L'étude envisagée se préoccupe uniquement de documents à caractère technique. Le prototype doit permettre à partir de textes et de séquences vidéos de générer des hypermédias.
Après avoir défini les bases de la structuration et du marquage temporel, la note décrit un projet d'utilisation de l'automate à travers un outil d'aide au dépouillement et à l'analyse de bandes vidéos. La matière première de l'automate sera fournie par les rapports d'ergonomes, qui effectuent des analyses de comportement d'utilisateurs manipulant un programme informatique pour en améliorer l'ergonomie[1]. Un tel outil permet d'envisager un processus automatique de création d'hypermédia à partir de trois sources d'informations :
- le document textuel (scénario, rapport),
- l'index terminologique extrait du rapport,
- les séquences vidéos référencées.
Une méthodologie découlera de l'étude ainsi qu'un modèle descriptif de film à caractère technique. En effet, les principes définis doivent pouvoir s'appliquer à d'autres types de documents, comme les scénarios de film vidéo d'ordre techniques de la DER.
La seconde partie importante de l'étude concernera le mode de consultation de l'hypermédia issue de l'automate. La réalisation d'une interface homme-machine proposant les meilleures atouts de communication, de navigation et d'interprétation des données de l'hypermédia final, fera l'objet d'une réflexion et d'un prototype. Le multimodal est un aspect important dans les choix à effectuer. A cet effet, la reconnaissance vocale sera utilisée soit avant le passage des données à l'automate pour un marquage temps réel des bandes vidéos, soit à la consultation du document final, offrant ainsi un moyen en entrée différent et peut-être, pour certaine situation, plus pertinent que le clavier et la souris.
[1] Le terme ergonomie a été forgé à partir du grec ergon, travail, et nomos, loi, issue d'une traduction de l'anglais ergonomics.
Bertrand LE QUELLEC